- Nem mesmo o pai de todos acerta sempre, o que quer que ele faça será um duro golpe para Asgard. Mesmo assim, o sono de Odin não deve ser interrompido...não sei o que aconteceria se nosso pai acordar antes da hora. Pode ser pior do que o esperado.
Eles percebem que mais alguém vai entrar no quarto, era Freyja, a mãe de todos.
- Procure pistas, descubra onde encontrá-lo e me avise. Irei ajuda quando for necessário, comece pelos ajudantes.. Thor omite que seja Loki, para evitar preocupações para a mãe.
Agora Vidar tinha um começo, a parceira que ajudou a esconder Balder está em asgard.